RSS

Сообщения блога с тегом 'книжная ярмарка'

"5 фактов про Форум, незаметных на первый взгляд" Директор Форума Издателей во Львове Григорий Семенчук рассказывает о Форуме, его идее, людях и атмосфере...

Этот текст - не о бесчисленном множестве мероприятий, проектов, событий и писателей. Он написан для того, чтобы мы могли заглянуть внутрь события, которое подчеркивает ежегодный литературный процесс в сентябре. Существует очень обобщенное понимание явления, к которому я имею честь присоединиться и присутствовать изнутри. А изнутри видно намного больше.Григорий Семенчук - Форум Издателей, Львов

1. Предназначение и идея ежегодного Форума - это объединение всех, кто любит литературу, создает её и вдохновляется ею. Мы прилагаем все усилия, чтобы украинские и иностранные издатели и писатели выполнили свою главную миссию - зарекомендовали себя читателю, коллегам и культуртрегерам. Это - не только возможность подвести итоги и запланировать новые проекты, но и увидеть что-то новое, абсолютно неожиданное.

2. Форум давно вышел за рамки литературного события. Здесь можно услышать разговоры, которые касаются культурологии, социологии, политологии и даже психологии. Это далеко не полный список, ведь книга - неотъемлемый компонент всего, что имеет отношение к знаниям и умениям.

3. Литература на Форуме - это не только объект продажи и дискуссии, а и важный элемент инспирации других художественных направлений - музыки, живописи, скульптуры и театра... Даже танец, инспирированный текстом, является литературой. Именно поэтому Форум - не только пространство писателей, а и пространство думающих людей, которых волнует будущее.

Форум Видавців 2013

4. Форум - это мероприятие для тех, кто предпочитает отдыхать, обогащаясь новыми знаниями. Каждый год мы работаем над разными идеями новых проектов. Мы стремимся к тому, чтобы литературный процесс развивался не только через очереди к писателям и за книгами, но и помогал людям, стремящимся изменить правила игры, стать современными и владеть новыми навыками.

5. Форум является львовским не только по причине географического расположения, а и потому, что он объединяет среду самого радушного украинского города Львова. Нам очень хочется, чтобы во время Форума гости ощущали себя как в Эдинбурге или Лейпциге. Слава Богу, в этом городе есть люди, которые понимают и содействуют тому, чтобы Львов хотя бы на несколько дней почувствовал себя самым литературным городом мира. Городом, в котором интеллект и книга одержали победу.

Форум Видавців 2013Поэтому давайте посетим двадцатый юбилейный Форум издателей в этом году, чтобы прочувствовать атмосферу незабываемого праздника книги. Будем знакомиться, общаться и создавать что-то новое. Будем жить и дышать свеженапечатанными книжками, наблюдать за легендами украинской и мировой литературы и жить... И пусть лозунг "Время читать" станет нашим мотиватором на каждый день.

Григорий Семенчук
Поэт, музыкант, программный директор Форума издателей во Львове.

Перевод: С. Макаренко
Материалы сайта Форума издателей