Пока Квиллер занят постановкой радиопьесы о необычном урагане 1913 года, Коко заводит дружбу с индюками и с помощью Юм-Юм раскрывает тайну фарфоровых башмачков.