Путешествие Джейкоба Портмана и его друзей через временные петли – из Англии в Америку и обратно – продолжается. Его ждет встреча с новыми врагами, обретение новых союзников и поиск ответов на новые вопросы. Имея лишь несколько подсказок, он должен выяснить, как найти Ви, самого загадочного и могущественного из бывших соратников его деда Эйба.

Джейкоб должен доставить к Ви Нур Прадеш, "странную" девушку, которую он спас, рискуя жизнью.

О Нур говорится в древнем пророчестве: "Спаси Нур – спаси будущее". Но Ви скрывается, и не хочет, чтобы ее нашли...